导航

看日漫能学会“日语”吗?别闹了,看日漫听日语只是为了一种感觉

网络 2020-05-26


深圳seo公司
var pageData = { headVideo : {} }; 导读:“日语”是另外一门外国语言,如果能将其完全掌握,对于我们而言也算是多了一项技能。不少二次元爱好者表示,通过大量接触日漫,是不是意味着可以学会“日语”。别闹了,看日漫听日语只是为了一种感觉。

文/小鸣人

在二次元爱好者中,自然存在一些日语基础较好的小伙伴,他们通过日漫学习日语,可以进一步提升自己的水平。

二次元圈中懂日语的人毕竟是少数,大部分都是没有日语基础的“小白”,这些人通过看日漫的方式,可以学会日语吗?

答案显然是“学不会”。

看日漫听日语只是为了追求一种感觉,我们充其量只能学会一些常用词汇,并且用的还是“中文发音”方式。

01

日漫的日语发音需要结合中文字幕

当我们观看日漫时,需要满足两个条件,其中包括日语发音和中文字幕。如果单纯只是日语发音没有中文字幕,或许很多人都不能听明白究竟是什么意思。

换一个角度,如果日漫采用国语发音,这部动画作品的魅力将会大幅度下降,因为会显得非常具有违和感。

我曾经寻找了一些国语《火影忍者》资源,当鸣人、自来也、宇智波鼬等声音出现时,确实会有一种很尴尬的感觉。相信将国语发音代入到其他日漫中,感觉也会非常尴尬。

所以我们观看日漫配合日语发音时,纯粹是为了“一种感觉”。很少有人会学习日语发音,“看动漫”才是主要目的,跟“学习”无关。

02

只能学会一些基本词汇

没有日语基础的小白通过看日漫只能学会一些基本词汇,而且采用的都是“中文发音”的方式。

“尼桑”、“一打七”、“拿鹿头”等,这些都是一些简单的人名或者称呼。对于我们而言,看日漫更关注的是剧情和人物,偶尔会在日语翻译上下功夫。

日语的句子一般都只是“一带而过”,听一种感觉即可。至于一些基本词汇,可以直接通过“中文发音”将其记住。

如果通过看日漫就能学会日语,那么日语人才的数量绝对不少。

03

对比英语,就知道学会日语存在难度

日语是一门外国语言,我们可以英语进行类推。英语是一门科目,很多人从小学到大,小学、初中、高中、大学都有英语教学。

但是真正可以学会、或者说掌握英语的人并不是很多,大部分人只能说出一些简单的词汇。

一直跟老师学习英语,却依旧没有掌握英语,单纯靠一些日漫就可以掌握日语吗?很显然这是存在难度的。

我们在学习英语的时候,纯粹是为了弄懂一些单词、弄懂一些句式,最终也没有完全掌握。看日漫我们关注的是剧情、关注的是角色,日语发音最多让我们在看日漫的时候存在感觉,想要学会日语难度还是非常高的。

要想真正学会日语,看日漫是完全不够的,我们还是需要掌握一些日语的基本知识,然后将日漫当成“案例”来研读,这样才可以提升自己的日语水平。

本期话题:

你认为观看大量的日漫可以学会日语吗?欢迎在评论区留言讨论。

本文由“羁绊的小鸣人”原创发布,图片均来自网络,如有侵权删图致歉。



声明:内容来自搜狐,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务。如果需要删除请联系站长;

深圳seo外包服务

ㄨ. 中国广电与国家电网合建5G需考虑回报 市场已饱和投入容易打水漂 ㄨ. 原百度高级副总裁向海龙成立新基金:首期2亿人民币募集完成 ㄨ. 生物制药公司“天广实”完成11.3亿元C1和C2轮融资,中金启德基金领投 ㄨ. 多头小心!黄金最新技术分析:若失守这一支撑 金价恐再大跌40美元 ㄨ. 传超百万微信号遭封杀,“私域流量”为何令微信忧心 ㄨ. 浙江市场监管再推13条服务措施 全力支持企业复工复产 ㄨ. 港交所2019年财报出炉,净利润94亿创新高的背后藏有什么讯息? ㄨ. 德国欲重拳打击Facebook假新闻 或于明年年初立法 ㄨ. 快的打车今起降低补贴:打车软件价格战退烧 ㄨ. 全国第8个P2P退出指引出炉 网贷机构要按照流程退出 ㄨ. 欧市盘前:中东地缘风险袭来,美布两油一度飙升4%,金价创近四个月新高 ㄨ. 环旭电子:1月份营业收入23.27亿元 同比降28% ㄨ. 钟南山指导研发快速检测试剂盒,15 分钟可获结果;小米 10 系列国际版将延期发布;美国政府指控华为敲诈和窃取商业机密 ㄨ. 饿了么口碑建数字化商超开放平台 有20万家门店入驻 ㄨ. 暴风TV三年巨亏近20亿 暴风集团和东山精密中枪 ㄨ. 宸展光电实控人江朝瑞资本腾挪术:左手倒右手?关联交易不避嫌? ㄨ. 高通与京东方合作为更多手机提供屏下指纹技术 ㄨ. 主攻原创内容 传媒巨头纷纷开辟流媒体新战场 ㄨ. 利润环比连增+同比暴增 61匹盈利白马现身 ㄨ. 多家银行通知“房贷族”重签贷款合同,房贷利率将如何转换? ㄨ. 疫情之下,品牌营销的挑战与应对

づ南京交通科技学校双龙校区地址ヤ,づgoogle翻译网页代码ヤ,づ梅干菜扣肉与芽菜扣肉ヤ,づ京东买浪琴手表可信吗ヤ,づ秋装新款女装韩服大衣ヤ,づ塑钢门窗生产制作设备ヤ,づwin764位注册表ヤ,づ幼师全国大专学校排名ヤ,づ使用太阳能热水器ヤ,づ北京蜂信ヤ,づ我的幼儿育人故事简短ヤ,づ装饰装修的几种风格ヤ,づ杭州女装节ヤ,づ成都欧米茄手表售后维修点ヤ,づ人气美食微薄ヤ,づ完整版老电影ヤ,づ感人都市言情小说ヤ,づ泡蜂蜜柚子茶能减肥吗ヤ,づ转速表与时速表ヤ,づ家用太阳能庭院灯哪家好ヤ,づ希望国际英语学校ヤ,づ穿越影视同人小说ヤ,づ淘宝网跳舞鞋夏天的ヤ,づ最有趣的儿童故事ヤ,づbl感人小说推荐ヤ,づ半生缘林心如免费在线电影ヤ,づ胶州电力设备招聘ヤ,づ邯郸机场航班时刻表ヤ,づ水菜丽饮尿是哪一步ヤ,づ郑州幼儿师范高等专科学校单招ヤ,づ济南装修找室内设计师ヤ,づ坪山实验学校校长安国强ヤ,づ笑笑好故事 幼儿ヤ,づ好看的yy小说ヤ,づ温州龙港天气预报ヤ,づ淘宝卖家电话手机ヤ,づ关于太阳能手机充电器ヤ,づ橄榄菜多少钱一斤ヤ,づ丰台 山谷 芽菜ヤ,づ新乡轮胎炼油设备ヤ,づ装饰装修合作ヤ,づ艾格新款女装衬衣ヤ,づ淘宝2014交易额ヤ,づ成都时尚性感女装批发ヤ,づ太阳能电池板销售ヤ,づ每天喝枸杞蜂蜜水的功效ヤ,づ远大前程电影台词ヤ,づ女明星毁容ヤ,づ东京爱情故事最后一集ヤ,づ西安泳池设备公司ヤ,づ上海厨师找新东方烹饪学校ヤ,づ职业套装女装夏装中袖ヤ,づ手机mp4电影下载ヤ,づ雷达手表6036gヤ,づ南宁招聘会2018最新ヤ,づ宁陵天气预报查询一周15天ヤ,づ猛鬼的爱情故事在线观看ヤ,づ成都ktv音响设备ヤ,づ中国名人诚信小故事ヤ,づ小餐饮不用环保部门ヤ,づ快手流行的拍手歌ヤ,づ桂林环保局环保证办理ヤ,づ犯错dj下载ヤ,づ中国特色美食图片ヤ,づ艾米女装加盟骗局ヤ,づ威海明日天气预报详情ヤ,づ大型玉米烘干机设备价格ヤ,づ雨后小故事123 下载ヤ,づ给点dj舞曲歌名ヤ,づ鼠来宝2电影高清ヤ,づ90后创业励志故事及感悟ヤ,づ泰拉瑞亚蜂后打法ヤ,づ白雪公主故事的好词ヤ,づ驾照验本体检表ヤ,づ小学数学故事20字以内ヤ,づ经典小故事大道理50字ヤ,づ淘宝网购物怎么省钱ヤ,づ英文翻译中文ヤ,づ青岛酒店管理学校有浴室吗ヤ,づ德国黑森林蜂蜜作用与功效ヤ,づ卡梅利多在线故事ヤ,づ珍珠港美国电影完整版ヤ,づ高中诚信议论文素材ヤ,づ儿童讲故事大全小红帽ヤ,づ新能源车有哪些牌子ヤ,づ五笔字根表打印98ヤ,づwin7设备管理器在哪ヤ,づ卡西欧手表调时间指针ヤ,づ私人影院看最新电影ヤ,づ英雄联盟塔母背景故事ヤ,づ手机在线淘电影ヤ,づ网络通讯设备厂商ヤ,づ卡农微电影ヤ,づ雨后的小故事动漫 视频ヤ,づ那里有好听的dj网站ヤ,づ关于绿色环保的画ヤ,づ智能手表电池可以更换么ヤ,づ素食主义者电影 完整版ヤ,づ网络热门歌曲视频ヤ,づ深港dj车载经典串烧ヤ,づ2018电视剧推荐豆瓣ヤ,づ男扮女装的动漫动画片ヤ,づ清真招牌菜ヤ,づ森系小清新装修风格ヤ,づ北大推荐电影ヤ,づ机床设备维修服务公司ヤ,づ潘婷品牌故事ヤ,づ新回心转意dj慢摇ヤ,づ北海市振邦嘉和苑ヤ,づ非标自动化设备图片ヤ,づ关于勤劳的高中议论文ヤ,づ好看站手机电影网伦理ヤ,づ丽盈环保科技有限公司ヤ,づ齐家装修网评价ヤ,づ心痛小山dj加快ヤ,づ江苏光伏太阳能厂招聘ヤ,づ邮政编码北海市ヤ,づ红枣蜂蜜雪梨的功效ヤ,づ环保部门招聘ヤ,づ超品相师有声小说 下载ヤ,づ杭州别墅装修价格ヤ,づ中国长城中华美食京剧ヤ,づ法国橡木桶价格表ヤ,づ设备管理工程师考证ヤ,づ江苏聚氨酯喷涂设备ヤ,づ非主流劲爆dj加快版ヤ,づ成男娃娃菜 重制版ヤ,づ进口焊接设备需要3cヤ,づ反渗透压力表百分比ヤ,づ英文版资产负债表格式ヤ,づ微英文翻译ヤ,づ中国环保配件ヤ,づ浪琴经典超薄手表ヤ,づ电视剧艰难爱情4集ヤ,づ再见青春北京爱情故事片尾曲ヤ,づ梦见毒蜂ヤ,づmonteva手表女士ヤ,づ医疗设备管理系统分析ヤ,づ夏天孕妇食谱家常菜ヤ,づ国家级职称论文发表ヤ,づ胎宝宝最爱听的胎教故事ヤ,づ放放电视剧迅雷下载ヤ,づ东京爱情故事 高清ヤ,づ免费阅读小说美好乡村ヤ,づ中国传统神话故事漫画ヤ,づ昆山欧米茄手表回收ヤ,
日语, 发音, 感觉, 英语, 国语, 词汇, 二次元, 小鸣, 难度, 都有, 观点评论, 日语, 日漫, 发音, 中文发音, 英语
二次元圈中懂日语的人毕竟是少数,大部分都是没有日语基础的“小白”,这些人通过看日漫的方式,可以学会日语吗?看日漫我们关注的是剧情、关注的是角色,日语发音最多让我们在看日漫的时候存在感觉,想要学会日语…
seo行业新闻[www.zlseo.cc]是专业提供深圳seo,深圳seo公司,深圳网站优化,深圳网络推广,品牌营销推广,深圳网站建设,深圳竞价信息流开户/托管的全网整合营销外包公司.深圳seo外包服务时时更新国内最新新闻,国际最新新闻,百姓最新新闻;seo行业新闻,具有丰富的互联网营销推广及网站..


声明:本站内容来自互联网;本站内容只供观看,涉及到相关信息,请自行咨询相关的专业人事,本站不承担法律责任;如有违规信息请联系站长删除;
国际新闻
进入国际频道
最新发布
文化导航
首页|网站地图|网站地图|网站地图